Mainit nga Hilisgutan: Terapiya sa musika sa rehabilitasyon sa mga tawo nga adunay sakit nga Parkinson

Nalipay kaayo ko nga makauban dili lang usa, kondili duha ka eksperto sa atong hisgutan karong adlawa, nga mao ang music therapy sa rehabilitasyon sa Parkinson's disease. Ang atong unang gipasidunggang bisita mao si Cassandra Mulcahy. Nakadawat siya og Bachelor of Music Therapy gikan sa Berklee College of Music, ug dayon Master of Music Therapy gikan sa Temple University.

Usa siya ka lisensyado ug board-certified music therapist ug usa ka accredited neurological music therapist. [00:01:00] Sa pagkakaron, naa siya sa Yale New Haven Health Bridgeport Hospital. Daghang salamat sa pag-apil namo karon ug sa pagpaambit sa imong daghang kahibalo nga klaro kaayo nga naa nimo.

Ginang Cassandra Mulcahy: Salamat kaayo. 

Ms. Nicole Duff: Ang among ikaduhang henyo sa siyensya nga miapil kanamo mao si Propesor Stefan Mainka. Usa siya ka kwalipikado nga music therapist nga karon nagtrabaho sa Parkinson's Center, Beelitz-Heilstätten. Usa usab siya ka propesor sa unibersidad, diin siya ang deputy head sa master's degree sa music therapy sa programa sa pagtuon sa University of the Arts Berlin.

Daghan siyag mga siyentipikong artikulo, apan ang labing importante, usa siya ka tinuod nga ginoo ug maayong Samaritano. Nahimamat nako si Propesor Mainka niadtong 2019 samtang nagkuha kog kurso sa Beelitz-Heilstätten, usa ka talagsaong pasilidad isip dugang impormasyon. Wala gyud miabot ang akong taxi aron [00:02:00] magdala nako sa airport, ug hapit na ko ma-miss sa akong flight.

Apan, si Propesor Mainka naningkamot gyud nga ihatod ko sa airport og dugang usa ka oras, busa gusto nako nga idugang kana sa iyang listahan sa mga kredensyal. Daghang salamat sa imong pag-uban kanamo dinhi karon.

Prof. Stefan Mainka: Salamat sa pagdapit nako, Nicole, ug nalipay ko nga ang atong hilisgutan karon dili ang pampublikong transportasyon sa Alemanya. Lahi na gyud na nga butang.

Ms. Nicole Duff: Husto ka. Mao nga ang ebidensya bahin sa music therapy sa Parkinson's disease kay daghan kaayo, ug kana naghimo niini nga usa ka epektibo kaayo nga pagtambal nga kinahanglan gyud nga i-integrate sa mga pamaagi sa pagtambal sa mga pasyente, apan dili. Busa nanghinaut ko nga karong adlawa atong hisgutan ang mga piho nga sintomas nga magamit sa music therapy sa pagtambal, ingon man kung giunsa nimo, ang among mga highly trained therapist, pagbuhat niini. Mao nga usahay sa panukiduki, ang music therapy gibahin sa duha ka grupo sama sa relational music [00:03:00] therapy ug rehabilitative therapy. Nag-ingon sila nga adunay pipila ka crossover ug kini naimpluwensyahan sa usag usa, ug gusto nako nga sulayan ug masabtan kana og gamay pa. Mao nga gusto nakong magsugod sa rhythmic auditory stimulation, tungod kay kini sa pagkakaron adunay labing kadaghan nga ebidensya nga nagsuporta niini. Karon, Professor Mainka, kini naa sa sulod sa imong wheelhouse, busa mahimo ba nimo nga sulayan ug ipasabut ang konsepto sa rhythmic auditory stimulation kanamo?

Prof. Stefan Mainka: Ang rhythmic auditory stimulation nagtumong sa usa ka teknik sa pagbansay alang sa paglakaw, ug kini usa sa gihubit nga klinikal nga mga teknik sa konsepto sa neurologic music therapy. Ang gibuhat sa therapy mao, una sa tanan, ang pagsukod sa paglakaw sa pasyente. Busa among gisukod ang tempo, ang katulin sa paglakaw, ang gitas-on sa lakang ug labing importante, among gisukod ang frequency sa lakang.

Ug sa ngadto-ngadto among gihusgahan usab ang mga kwalitatibong aspeto [00:04:00] sa paglakaw, sama sa tul-id nga postura, pag-uyog sa mga bukton, ug uban pa. Ug uban sa pasyente, hibal-i kung unsa ang kinahanglan nga pauswagon. Unsa man ang mga butang nga mahimong hinungdan nga ang mga pasyente dili lig-on sa paglakaw o mobati nga dili lig-on samtang naglakaw.

Ug kining mga butanga espesipikong gitubag ug gipuntirya pinaagi sa pag-adjust sa tempo sa musika. Mao nga sa sinugdanan, human masukod ug mahibal-an ang bahin sa frequency sa lakang, among gi-adjust gyud ang musika pag-ayo sa paglakaw sa pasyente. Ug pinaagi niini, hinay-hinay, mobalhin kami padulong sa mas maayo ug mas magamit nga paglakaw aron makab-ot ang mga tumong sa pagtambal.

Ms. Nicole Duff: Morag teknikal kaayo na paminawon ug usa ka butang nga dili nako mahunahuna nga mahimo nako kana. Busa sultihi ko unsaon nimo pagkahimong usa ka music therapist sama nimo nga makahimo niining klase sa pagtambal?

Prof. Stefan Mainka: Basin kinahanglan pa ko [00:05:00] modugang og lain. Sa sinugdanan, nasayod ko nga kini paminawon nga teknikal kaayo, ug nasayod ko nga basin dili kini ang imong gilauman ug sa mga tigpaminaw sa sinugdanan kung maghisgot kita bahin sa musika ug therapy. Siyempre, kinahanglan unta nako... mahimo usab nako nga isulti, among kuhaon ang musika gikan sa estante, among i-adjust kana sa paglakaw, ug mahika nga ang pasyente makalakaw nga mas maayo ug mas larino.

Ug mao kini ang kasagarang mahitabo, ug mao kini ang kanunay nga masinati sa mga pasyente sa ilang unang sesyon kung moduol sila nako o sa usa ka music therapist. Apan ang importante mao ang pagtan-aw sa mga functional, structural nga aspeto aron mahimo kana nga usa ka... importante usab alang sa imong mga tigpaminaw ug labi na, sa akong hunahuna, alang sa mga tawo nga nagtrabaho sa natad nga kini usa ka functional ug structured nga teknik.

Mao nga oo, kini mahimong makalingaw. Mao nga oo, among gihisgutan usab, siyempre, ang mga gusto sa pasyente, ang iyang mood, siyempre. Dili lang kini bahin sa teknik. Apan una sa tanan, kini magamit, ug mao kana ang nakapahimo sa teknik nga espesyal ug gamhanan. Mao nga dili ko gyud mahinumduman kung unsa ang imong pangutana.

Sa tinuod lang, lahi man imong gipangutana. [00:06:00]

Ms. Nicole Duff: Dili, okay ra na. Nangutana ko unsaon nga ang usa ka tawo mahimong usa ka music therapist, apan sa akong hunahuna ang imong tinuod nga gipasabot mao nga ang nakapahimo niini nga epektibo mao nga kini naglambigit sa daghang lain-laing mga bahin sa personalidad, kinabuhi, ug paglihok sa usa ka pasyente. Ug kini nagdala kanila sa kinatibuk-an. Ug kung moingon ka nga function, dili lang ka moingon, "Uy, kulang ka sa balanse, atong sulbaron ang imong balanse," o, "Dili ka kaayo koordinasyon."

Daghan kaayo kinig nahiusa, ingon man ang pagdala sa musika nga ilang ganahan ug sa akong hunahuna kana usa ka butang nga espesyal kaayo. A- ug Cassandra, basin pwede ka mohatag og dugang impormasyon bahin niana, gusto ko lang ipaila-ila nimo ug unsay imong maayong gibuhat karon, apan basin sa paghisgot niining piho nga aspeto, basin pwede ka makadugang sa imong punto de bista.

Ginang Cassandra Mulcahy: Oo, sigurado gyud. Gikan sa psychodynamic lens, wala nako hunahunaa ang ritmo nga makatabang lang sa paglihok. Nakita nako kini isip mga tawo nga nahimong mas organisado ug mas lig-on [00:07:00] sa ilang kaugalingon. Ang ritmo sa tinuod usa sa atong labing una nga kasinatian sa kinabuhi sa wala pa ang pinulongan. Kini ang pitik sa kasingkasing, ang gininhawa, ug ang pagbati nga giuyog.

Mao nga kini nalambigit gyud sa kung giunsa nato pagkat-on sa pag-regulate ug pagbati nga luwas. Ug sulod sa Parkinson's, diin ang mga tawo kanunay nga mobati nga wala sa ilang lawas, kana nga makanunayon nga eksternal nga ritmo naghatag kanila og usa ka butang nga ilang masandigan, usa ka butang nga matag-an ug makatabang sa pagtukod niana nga pagkahiusa. Mao nga siyempre, naa usab ang bahin sa relasyon, naglihok ka man o naghimo og musika ug ritmo o uban sa uban, kini nagmugna og usa ka pagbati nga nahimamat ug nasabtan nga wala magkinahanglan og mga pulong.

Ug kana mahimong epektibo kaayo sa pagpakunhod sa pagka-inusara sa usa ka tawo nga adunay Parkinson's o uban sa bisan kinsa nga adunay laygay nga sakit. Mao nga oo, kini nagsuporta sa paglakaw ug koordinasyon, apan makatabang usab sa pagpahiuli sa usa ka pagbati sa pagkahiusa ug koneksyon ug identidad.

Ms. Nicole Duff: Katingalahan kana. Salamat. [00:08:00] Usahay malimtan nato nga ang usa ka dysregulated neurological system dili mosuhop o makamugna og plasticity o function sama sa angay. Ug kung makuha nato kana nga regulasyon, atong gi-activate ang prefrontal cortices ug daghang mga pathway sa paagi nga mas mapuslanon alang sa pasyente.

Ug kon maghisgot ka bahin sa regulasyon ug pag-apil sa ritmo nga atong nahibal-an, naa tay ritmo dinhi ug ang tanan nga panukiduki nga naa sa akong atubangan bahin sa cerebrothalamocortical network ug dayon pag-apil sa putamen, ug siyempre, nahibal-an nato nga tanan mahitabo, apan dili kini mahitabo gawas kon naa ka gyud sa maong wanang aron ma-regulate ug dayon malingaw ug mahimong bukas sa pagkonektar.

Propesor Mainka, naglakip ba mog elemento sa sayaw sa paglakaw o puro lang gyud paglakaw?

Prof. Stefan Mainka: Ang teknik nga rhythmic auditory stimulation, sa tinuod lang, gigamit usab ug magamit usab sa mga lihok gawas sa paglakaw. Mao nga magamit usab kini sa mga lihok kung naglingkod. Mao kana ang among gibalhin sa akong lugar ngadto sa usa ka klase sa programa sa gymnastics. Mao nga kini sama sa pagsayaw kung gusto nimo, apan sama sa among gibuhat, kini mas magamit.

Mahimo kining gamiton samtang nagtindog para sa mga ehersisyo nga sama sa pagsayaw. Kasagaran dili nako kana buhaton ug dili nako kana ilakip sa pagbansay sa paglakaw diin among gihisgutan gyud ang paglakaw, ug gusto namong dali nga mapraktis nga duol sa palibot sa pasyente, duol sa ilang mga batasan, duol usab sa pagkahibalo nga mahimo ra nako nga biyaan ang akong balay, ang akong flat, ug maglakaw-lakaw sa bloke ug buhaton kana uban sa musika.

Dali ra kaayo ko nga nakasulod sa hilisgutan. Apan balik ta sa-- kining mga makapainteres nga punto nga gihisgutan ni Cassandra bahin sa coherence, pagbati sa [00:10:00] coherence, pagbati sa pagka-restructured, identity. Ug Nicole, ingon ka usab niana. Ang maayo ug ang katingalahang butang bahin sa paggamit sa musika mao nga naa nimo kining tanan nga mga aspeto sa usa ka lugar gikan sa unang nota ug gikan sa unang bar.

Ug kini ang katingalahang butang, kini makaapekto gyud sa tanan natong utok, ug naa kini nga mga aspeto sa istruktura sa panghunahuna, mga aspeto nga may kalabutan sa paglihok, ug siyempre, ang tanan nga may kalabutan sa atong mga pagbati, ang atong identidad, sama sa giingon ni Cassandra. Ug kining tanan nga mga aspeto matubag kung kini mahimutang sa hustong lugar.

Ug sa therapy usahay nagdepende kini sa lugar, sa akong hunahuna, kung asa kami nagtrabaho. Sa akong ospital, ang mga pasyente moanhi. Naanad na sila nga atimanon nga naka-focus sa ilang function, maghisgot bahin sa ilang mga sintomas kay mao man nay among gibuhat sa ospital tibuok adlaw.

Samtang akong gihunahuna sa ubang mga sitwasyon pananglitan, sa mga pribadong praktis o mga sitwasyon nga sama niini, siyempre, angayan usab nga hisgutan ang, oo, mga kasinatian, mga aspeto sa relasyon bahin sa mga emosyon ug mga pagbati. Ug posible kini, ug usahay parehas usab kini ka epektibo kung magsugod niining therapeutic nga panaw nga magkauban.

Ms. Nicole Duff: Sa akong hunahuna mas nakita ninyo kini kaysa kanamo nga dili mga music therapist, apan madungog nako ang kadasig nga gikan kaninyong duha samtang nag-istoryahanay mo. Ang akong giingon lang, gikan sa unang higayon nga ang mga pasyente nakig-uban sa maong musika, makita nimo ang usa ka butang nga nabuhi na diha kanila, usa ka butang nga, wala nay lain nga mahimo gawas sa musika.

Ug sa akong hunahuna kana usa ka kulbahinam nga higayon ug kabahin sa ilang rehabilitasyon nga inyong masaksihan, ug kinahanglan gyud natong masabtan pa og gamay. Kay kining mga sintomas nga dili motor nga atong gihisgutan, sama sa kawalay pagtagad, kung ang mga pasyente dili gyud makahimo sa pagbuhat sa bisan unsa, apan naa tay [00:12:00] musika nga makatabang nila nga mobati nga mabuhi sila pag-usab. Mao nga tingali Cassandra, mahimo kong moduol kanimo ug moingon, nagtrabaho ka ba ilabi na sa kawalay pagtagad?

Ang mga sintomas ba nga dili motor ang giatiman ba sa tagsa-tagsa? Gitambalan ba nimo ang matag sintomas nga dili motor nga adunay lain-laing pamaagi sa pagtambal? O ang tanan ba nga sintomas nga dili motor gihiusa?

Ginang Cassandra Mulcahy: Oo, maayo kana nga pangutana. Daghang salamat niana. Sa akong hunahuna wala kini magpasabot nga adunay usa ka piho nga teknik para sa matag sintomas. Ang musika nahimo gyud nga sama sa flexible nga medium o modality nga makatubag sa daghan niini nga mga panginahanglan sa usa ka higayon. Mao nga para sa mga butang sama sa mood ug kabalaka, mas mopili ko og ritmo o istruktura.

Sama sa usa ka makanunayong pulso, kini makahatag og kalig-on. Kini makahatag sa mga tawo og butang nga ilang makonektar, nga makatabang, usab, sa pag-regulate sa sistema sa nerbiyos kung ang mga butang mobati nga sobra ra kaayo. Alang sa mga butang sama sa kawalay pagtagad, ako lagmit nga mobalhin ngadto sa mamugnaon [00:13:00] nga mga punto sa pagsulod, mga butang sama sa pagsulat og kanta o bisan sa paghimo og digital nga musika.

Ug ang akong nadiskobrehan mao nga kon ang usa ka tawo mohimo og usa ka butang nga ilang kaugalingon, kini makapukaw sa kakuryuso ug bisan sa usa ka pagbati sa kahingangha o katingala. Ug daghan pa nga mga panukiduki ang migawas nga nagtan-aw sa depresyon, ug adunay pipila ka makapaikag nga ebidensya nga nagpakita nga ang mubo nga mga kasinatian sa kahibulong makapakunhod sa mga sintomas sa depresyon ug makapaayo sa kaayohan.

Mao nga sa klinikal nga paagi, kana usa ka butang nga atong mahubad. Kadtong mga gutlo sa kahingangha makatabang sa pag-usab sa motibasyon ug usa ka pagbati sa posibilidad kung ang usa ka tawo mobati nga mas walay pagtagad. Mao nga kini naghatag kanila, pag-usab, sa mamugnaon nga punto sa pagsulod niana nga motibasyon. Alang sa mga butang sama sa emosyonal nga pagpahayag, mahimo nakong gamiton ang lyric analysis o improvisation o paghatag lang sa mga tawo og paagi aron ipagawas ang ilang gibati nga dili kinahanglan ang husto nga mga pulong alang niini. Ug unya alang sa mga butang sama sa sosyal nga koneksyon o kalidad sa [00:14:00] ang trabaho sa grupo sa kinabuhi kusgan kaayo. Ang musika natural nga nagdala sa mga tawo ngadto sa maong gipaambit nga kasinatian. Mao nga kung kini sama sa pagkanta o pag-tambol o pagpamati lang sa musika nga magkauban, kana nga pagbati sa koneksyon mahimong makahuluganon kaayo. Sa panghunahuna, ang musika nagsuporta usab sa atensyon, memorya, sequencing ug busa ang yano nga istruktura nga mga ehersisyo makatabang sa pag-focus ug pagproseso o bisan sama sa pagkat-on sa lainlaing mga teknik sa musika o mga instrumento.

Mao nga sa kinatibuk-an, dili kini bahin sa pagpares sa usa ka teknik sa matag sintomas ug labi pa bahin sa paggamit sa musika sa usa ka integrative, responsive nga paagi, pagtagbo sa tawo kung asa sila ug sa ilang kultura, sa ilang mga gusto, sa ilang kasaysayan, ug sa ilang kasinatian, ug pagsuporta sa ilang tibuok nga kasinatian, dili lang usa ka piraso niini.

Ug sama sa maayong pagpaambit ni Stefan, ang musika adunay katakus sa paglakip sa tibuok nga kasinatian sa neurologic aron atong ma-access ang daghan niini nga mga resulta pinaagi lang sa usa ka [00:15:00] nga interbensyon.

Ms. Nicole Duff: Daghang salamat. Sa akong hunahuna ang pulong nga imong giingon, usa ka pagbati sa kahingangha, lawom kaayo kay pila man kanato ang nakasinati og kahibulong kada adlaw? Usa kini ka butang nga importante kaayo. Ug sa akong hunahuna, human nako nahunahuna ang pipila sa mga pagtambal nga inyong gibuhat, uban sa kahibulong, usa ka pagbati sa paglaum nga alang niining mga pasyente, kung makakita sila og butang nga makapahingangha kanila, ilabi na sa ilang kaugalingong mga lawas, kung makita nila ang ilang kaugalingon nga makab-ot ang usa ka butang nga wala nila damha nga mahimo nila, kana kinahanglan nga makapuno kanila og usa ka butang nga makatabang sa kabalaka ug depresyon ug makapahimo kanila nga makig-uban sa uban, makapahimo kanila nga maningkamot pa og maayo sulod sa ilang mga terapiya.

Ug ganahan kaayo ko sa pulong nga imong gigamit, ug sa akong hunahuna kini usa ka kulbahinam nga pulong nga [00:16:00] wala pa gyud ko kadungog nga gihulagway uban sa ubang mga terapiya. Walay usa nga nahingangha sa gidaghanon sa mga pildoras nga kinahanglan nilang imnon o sa gidaghanon sa kahibulong nga kinahanglan nilang sulayan ug sulatan og mas dako. Nasabtan nimo ang akong gipasabot? Sa akong hunahuna kini usa ka matahum nga konsepto nga imong gilakip sa terapiya sa imong mga lalaki.

Katingalahan gyud.

Prof. Stefan Mainka: Sigurado gyud. Ug kining mamugnaong bahin nga gihisgutan ni Cassandra siyempre dugang pa, ang paghisgot bahin sa epekto sa neurologic sa mga aspeto sa panghunahuna, emosyonal, ug motor sa indibidwal, di ba? Apan kung atong tan-awon ang musika isip usa ka kalihokan sa grupo diin ang mga tawo makig-uban ug magpaambit sa mga ideya ug magpaambit sa mga emosyon ug magpaambit sa ilang mga problema ug sa ilang mga kalisud ug mga gutlo sa katingala, kini siyempre usa ka butang nga kusgan kaayo ug aron madani ang mga tawo nga moapil sulod sa grupo nga adunay mga kalihokan nga gihisgutan ni Cassandra nga mahimo kini nga pagkanta, pag-drum, pagsulat og kanta, o pag-improvise nga magkauban sa dali nga patugtugon nga mga instrumento [00:17:00].

Kini mahimong gamhanan ug epektibo kaayo, sa akong pagtuo. Ang makapasubo bahin niini kay sa akong nasud, sa Germany, wala kami igo nga mga music therapist aron makahatag gyud niana sa regular nga ambulant basis para sa tanang mga pasyente. Apan maayo kaayo unta kon naa kini.

Ms. Nicole Duff: Nasabtan gyud nako ang inyong gisulti ug sa akong hunahuna, kung atong tan-awon ang panukiduki ug makita kung unsa kadaghan ang naa ug dayon i-link kini sa gidaghanon nga aktuwal nga nahitabo sa praktis, lisod kaayo. Lisod paminawon kamong naghisgot bahin sa mga benepisyo nga inyong nakita gikan sa mga pasyente, usa kini ka butang nga oo, sa akong hunahuna, kitang tanan nag-ingon nga adunay kakulang sa mga kahinguhaan, apan ang gahum nga naa ninyo sulod sa inyong therapy siguradong talagsaon.

Cassandra, tudloan tika og dugang. Mao nga nibisita ko sa imong website bahin sa The Sound of Wishes ug sa terminolohiya nga imong giingon nga kini usa ka ngalan nga nagpasidungog sa [00:18:00] sa kahuyang ug kadasig. Ug kana, kinahanglan kong matinud-anon, ang akong utok wala pa hingpit nga makagamit niana aron masabtan gyud kana nga konsepto, apan sultihi ko kung giunsa nimo pag-abot kana nga ngalan.

Ginang Cassandra Mulcahy: Salamat. Usa kini ka ngalan nga yano ra kaayo nga nahunahunaan nako samtang naglakaw-lakaw ko uban sa akong iro niadtong panahona. Apan sa mas lawom nga bahin, ang The Sound of Wishes naggikan sa paghunahuna bahin sa emosyonal nga wanang nga naa sa mga tawo kung sila nagpuyo nga adunay laygay nga sakit, nga adunay kasubo, o sa adlaw-adlaw nga kasinatian kung unsa ang pagka-tawo.

Ug sa akong hunahuna, kadaghanan sa akong gidala mao ang pagtabang sa mga tawo nga ipadayag kung unsa kadtong mga paglaum o damgo o intensyon. Mao nga daghang beses, uban sa pisikal nga mga sintomas, naa usab kini nga hilom nga lut-od sa pangandoy, mga pangandoy kung unsa ang gibati sa mga butang kaniadto o mga paglaum kung unsa ang gusto nga bation sa mga tawo pag-usab.

Ug gusto nako nga ang ngalan nga [00:19:00] maghupot niana nga kahuyang apan lakip usab ang kadasig ug posibilidad. Sa mga termino sa trabaho mismo, kini nagpakita kung giunsa nako pagduol ang pagtambal. Sa Parkinson's, dili lang nako giatubang ang mga sintomas sa motor pinaagi sa ritmo ug istrukturado nga mga teknik, apan usa usab ka wanang alang sa ekspresyon, identidad, ug koneksyon.

Mao nga ang musika nahimong usa ka paagi para sa mga tawo nga makakonektar pag-usab sa mga bahin sa ilang kaugalingon nga daw layo, kini man pagkamamugnaon, tingog, o usa ka pagbati sa kabubut-on. Mao nga ang ngalan nagrepresentar gyud niana nga balanse, nga nagpasidungog sa realidad sa kung unsa ang giagian sa usa ka tawo samtang naghatag usab og luna alang sa kahulugan, ekspresyon, ug mga gutlo sa kalagsik sulod niana.

Ms. Nicole Duff: Sigurado. Daghan gyud kaayog aspeto kana. Salamat sa imong pag-agi niana. Professor Mainka, karon nahibal-an ko na nga daghan pa diay ubang mga bahin sa music therapy nga imong giapilan. Naghisgot ka bahin sa imong musical gymnastics, ug sa dihang naa ko sa imong pasilidad, nakaagi ko niini ug mas ubos ang akong performance kaysa sa uban nimong mga pasyente.

Pero naa kay pipila pa nga therapeutic singing, instrumental improvisation, ang music-based fine motor skills, ug ang akong gikainteresan kay nakahimo ka og app nga gitawag og CuraSwing. Mahimo ba nimo kaming sultihan og dugang bahin niana?

Prof. Stefan Mainka: Oo. Niini nga proyekto, sa tinuod lang, among gigamit ang mga opsyon sa teknolohiya sa smartphone, diin naa kay mga accelerometer ug makahatag ka og padayon nga pagsukod sa mga parameter sa paglakaw, ug among gipili ang arm swing nga mahimong target input. Mao nga sa among app, padayon namong gigamit ang motor performance sa mga pasyente nga nag-arm swing aron maporma kini gamit ang algorithm ngadto sa usa ka dinamiko ug nagbag-o nga musika.

Mao nga ang musika, dili lang nato pormahon ug usbon ang usa ka piraso [00:21:00] sa musika. Naa mi kompletong librarya sa lain-laing audio small patches, ug naa kini sa app. Gikonektar kini pag-usab ug gi-remix, maingon ta, para sa tibuok nga piraso. Mao nga naa mi lain-laing mga patch para sa bass, hi-hat, snare, accompaniment, ug uban pa.

Ug kini gikomposo samtang naglakaw padulong sa usa ka bag-ong piraso sa musika, ug kini nga piraso dinamikong nalambigit sa pag-uyog sa bukton. Mao nga pinaagi niini, atong gisumpay ang nadaot nga action perception loop sa mga pasyente. Tungod kay nahibal-an nato ang mga pasyente nga adunay Parkinson nga sila makalihok dayon, makalihok sila og dako, apan naglisod sila sa pagbuhat niini, ug mas naglisod pa sila sa pagpadayon niini.

Mao nga ang epektibo kaayo mao kining mga eksternal nga paagi sa pagpukaw nga mahimong biswal, mahimo kini nga mahikap o madungog pinaagi sa musika. Ug sa among app, among gihimo ang musika nga makahuluganon. Mao nga samtang naglakaw ka maglakaw ka [00:22:00] sa usa ka ritmikong makanunayon nga tempo. Makakuha ka og makahuluganon nga musika nga nagsulti kanimo kung maayo ba ang imong gibuhat nga mga lihok o dili.

Ug among nakita nga epektibo gyud kini sa unang mga klinikal nga pagsulay. Nakita namo nga makatabang gyud kini sa mga pasyente nga mapaayo ang ilang mga motor amplitude sa paglakaw gamit ang arm swing ug sa step frequency. Ug nagtuo kami nga kini usa ka bag-ong teknik aron mapaayo ang mga terapiya. Ug kini gihimo sa katapusan nga tagsa-tagsa sa palibot sa balay, ug dili nimo kinahanglan ang usa ka therapist, ug dili nimo kinahanglan ang usa ka grupo.

Mao nga kini madanihon usab kaayo ug magamit, pananglitan, alang sa mga nasud nga ubos ang kita.

Ms. Nicole Duff: Sa akong hunahuna kana talagsaon, ug kining algorithm nga inyong gihimo katingalahan. Ug sa akong hunahuna ang halos mahimo niini, mao ang kung makakita ka og usa ka tawo nga gusto modagan ug ilang gibutang ang ilang AirPods ug modagan sila. A- ug pananglitan, usa ka tawo nga adunay Parkinson's nga hapit makasundog sa pagbati sa [00:23:00] normalidad diin sila usab bisan kung naglakaw-lakaw sila nga normal nga naka-on ang imong app, apan hapit usab nila masundog ang pagbati sa, "Mogawas ko ug molakaw-lakaw," ug gisundog nako ang parehas nga pagbati sa atletismo nga mahimo usab sa uban, kung kini usa usab ka pagbati sa therapy sa nahabilin nga adlaw.

Ambot lang kon naghinam-hinam lang gyud ko bahin niini, pero sa akong hunahuna usa kini ka app nga, sama sa imong giingon, sa mga nasod nga ubos ang kita, mahimo gyud kining molapad sa daghang lain-laing mga lugar. Mao nga nagpaabot ko sa mga publikasyon.

Prof. Stefan Mainka: Salamat, oo.

Ms. Nicole Duff: Medyo kulang na ta sa oras, pero naa koy, oh, daghan pa kog pangutana para nimo. Pero basin ang kataposan kay, parehas ra mo og trabaho pero lahi ra kaayo ang sitwasyon. Sa imong hunahuna ang pulong nga music therapist naglangkob ba sa inyong duha ka trabaho, o sa imong hunahuna ang pulong o ang titulo nga music therapist [00:24:00] kinahanglan usbon aron mas masabtan ang inyong gibuhat? Ug basin kontrobersyal kana ug pwede ra nimo isulti nga laktawan. 

Prof. Stefan Mainka: Lehitimo ra gyud nga mangutana niana, mangutana niini, ug kita mismo mangutana niini sa unibersidad, maayo ba nga maghisgot bahin sa music psychotherapy o functional therapy? Makatabang kini sa pipila ka paagi. Makatabang ang pag-target sa piho nga mga tumong sa panukiduki aron ma-outline ang mga pagtuon ug mahulagway ang mga klinikal ug ebidensya nga aplikasyon.

Apan sa kinatibuk-an, moingon ko nga oo ang kinatibuk-ang termino nga music therapy mao gihapon ang labing maayong termino nga maangkon, ug didto kining tanan nga mga butang mahimong ilakip. Ug sama sa atong nahisgutan, naa nato ang tanang emosyonal nga aspeto, ang mga relasyonal nga aspeto. Naa tay sikolohikal nga mga proseso sa pagpamalandong sa sulod nga gisugdan niining musika, e-bisan tingali pinaagi sa usa ka [00:25:00] functional gait training musical activity, posible nga mao kini ang kahimtang.

Mao nga kining mga butanga nagkahiusa ug kini ang mahika ug potensyal sa musika, ug dili nato kana angay tangtangon o limitahan pinaagi sa, sa akong hunahuna, pagka-estrikto ra kaayo sa paghubit sa atong natad. Uyon ka ba, Cassandra?

Ginang Cassandra Mulcahy: Uyon kaayo ko. Naghunahuna ko bahin sa lain-laing mga psychodynamic therapist ug pila ka lain-laing mga paagi sa ilang pagpraktis, o mga occupational therapist ug pila ka lain-laing mga paagi sa ilang pagpraktis. Ug sa akong hunahuna ang music therapy mao gyud ang payong nga nagsakop sa tanan nga kahalangdon ug katingala ug panukiduki ug mahika nga gibase sa ebidensya nga atong gibuhat uban sa atong mga pasyente.

Ms. Nicole Duff: Gusto kong magpasalamat ninyong duha. Daghan kaayo kog nakat-unan bahin sa music therapy ug mga therapist niining panahona, ug mas gipalapdan pa ninyo ang akong mga mata sa katahom niini. Ug daghang salamat sa inyong gibuhat para sa among mga pasyente ug nanghinaut ko nga magkita ta pag-usab [00:26:00] puhon.

Salamat kaayo.

Ginang Cassandra Mulcahy: Daghang salamat, Nicole, sa pag-imbitar namo. Usa ka dungog ug panalangin ang pagpakigsulti nimo karong adlawa.

Prof. Stefan Mainka: Salamat, Nicole. Salamat, Cassandra.